Էթիկայի և բազմազանության մեջ լրագրության փորձագետները բացատրում են իրենց արձագանքները Նախագահ Թրամփի «հետ գնալ» թվիթին

Էթիկա և Վստահություն

Այս համակցված պատկերում ձախից; Rep. Rashida Tlaib, D-Mich.; Rep. Ilhan Omar, D-Minn.; Ներկայացուցիչ Ալեքսանդրիա Օկազիո-Կորտեզ, D-NY .; Ayanna Pressley, D-Mass. Կիրակի թվիթերում Նախագահ Դոնալդ Թրամփը օրենսդիրներին ներկայացնում է որպես արտասահմանում ծագած խառնակիչներ, որոնք պետք է «վերադառնան» իրենց հայրենիք: Փաստորեն, օրենսդիրները, բացի մեկից, ծնվել են ԱՄՆ-ում: (AP լուսանկար)

Քելի ՄաքԲրայդը «Պոյնթեր» ինստիտուտի ավագ փոխնախագահն է և Պոյնթերի Քրեյգ Նյումարկկի էթիկայի և առաջնորդության կենտրոնի նախագահ: Doris Truong- ը Poynter- ի ուսուցման և բազմազանության տնօրենն է:

Դորիս Տրուոնգ Երբ Միացյալ Նահանգների նախագահն ասում է, որ չորս կոնգրեսական պետք է « go back… from (ուր) եկել են , »Լրատվական կազմակերպությունները պարտավոր են նրա լեզուն անվանել այն, ինչ որ է. Դա ռասիստական ​​է:



ամենաբարձր գնահատված լրատվական ալիքը Ամերիկայում

Քելի ՄաքԲրայդ Այո, այդ լեզուն ակնհայտորեն ռասիստական ​​է: Այնուամենայնիվ, նախքան այն ռասիստական ​​կոչելը, յուրաքանչյուր խմբագրություն պետք է ուսումնասիրի իր անուղղակի խմբագրական խոստումը իր հանդիսատեսին, ապա հարցնի. Ո՞րն է պատմության լրագրողական նպատակը:

Տրուոնգ Անհարմար է նշել, որ ինչ-որ մեկի լեզուն ռասիստական ​​է, բայց դա չի նշանակում, որ մենք անպայմանորեն փորձում ենք մեկնաբանել խոսողի դրդապատճառները:

Պատմականորեն, առաջարկելով, որ ինչ-որ մեկը պետք է վերադառնա այնտեղ, որտեղից եկել է, նշանակում է, որ այդ լեզվի թիրախը չի պատկանում: Նման բառեր օգտագործվել են ԱՄՆ պատմության ընթացքում մարդկանց մարգինալացնելու և լռեցնելու համար: Սա նաև խաղահրապարակի ծաղրերի լեզուն է, և այն օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ խոսնակը չունի ավելի ուժեղ փաստարկ:

Լուրեր սպառողների համար, հատկապես այն մարդկանց համար, ովքեր գուցե երբեք իրենց վրա չեն ընկել այդ արտահայտությունը, կարևոր է հասկանալ, որ դա վնասակար է և կանխամտածված «այլընտրանք»: Սա վերագրում է ներգաղթյալների տրամադրություններին և որոշ խմբերի, հատկապես գունավոր մարդկանց, որպես ամբողջության մաս կազմող օտարերկրացիներ պատկերելու ջանքեր գործադրելու ջանքերին: Նրանք «մյուսն» են: «Վերադառնալ» -ը հուշում է, որ խոսողը կարող է որոշել, թե ում է տեղավորվում: մյուս անձը դրսից է ՝ առանց արժեքի:

ինչ է պատահել lou dobbs- ի հետ

ՀԱՐԱԿԻ ԴԱՍԸՆԹԱ. Բեռնաթափում ցեղին և էթնիկ պատկանելությունը

ՄաքԲրայդ Եթե ​​ձեր նպատակն է մարդկանց տեղեկացնել այդ արտահայտության պատմության և իմաստի մասին. «Վերադարձեք այնտեղ, որտեղից եք եկել», դուք պետք է դրանք ներգրավեք ձեր պատմության մեջ և ապա բացատրեք, թե ինչու և ինչպես են այս բառերը արտացոլում ռասիստական ​​պատմություն և մտադրություն:

Տրուոնգ Լրագրության հիմնական արժեքներից մեկը դրա բացատրական բնույթն է, բայց կարճ ուշադրություն ունեցող մարդկանց համար մենք պետք է արագ և ճշգրիտ ասենք կետը: Ասելով, որ Թրամփը թվիթերում տեղադրել է մի բան, որը որոշ մարդիկ համարում են, որ առարկելի է, իրականում չի տարբերում այս միջադեպը նախորդած դեպքերից:

ՄաքԲրայդ Ուրեմն, ըստ ձեզ, ո՞րն է ամենաճիշտ վերնագիրը:

Տրուոնգ «Ռասիստական ​​թվիթով Թրամփը առաջարկում է 4 կոնգրեսականուհիներ« վերադառնալ »այնտեղ, որտեղից եկել են»:

ՄաքԲրայդ Դա աշխատում է յուրաքանչյուրի համար, ով արդեն հասկանում է թվիթի ռասիստական ​​բնույթը: Բայց ի՞նչ կասեք այն մարդկանց մասին, ովքեր անգրագետ են արտահայտության պատմությունից և ստուգաբանությունից: Եթե ​​դուք նրանց հեռացնեք ձեր պատմությունից, ապա դուք չեք կատարի նրանց կրթելու լրագրողական պարտավորությունը:

Տրուոնգ Նույնքան կարևոր է ուշադրություն դարձնել հանդիսատեսին, որը լավ գիտի, թե որքան վիրավորական է արտահայտությունը: Այն ռասիստական ​​չկոչելը ռիսկ է անում նրանց օտարել:

Իմ ընկերները ՝ լրագրողներ և ոչ, ոգևորված էին կիսվելու ցավալի պատմություններով, երբ առաջին անգամ ասացին, որ «հետ գնան այնտեղից, որտեղ եկել են»: Բայց սա մի արտահայտություն է, որը նույնիսկ կիրակիից առաջ լոբբինգի է ենթարկվում, երբ մեծահասակները տարաձայնություններ ունեն:

2017 թ. տրոլները սխալմամբ նույնացրել են ինձ քանի որ գտնվել է Սենատի հաստատման լսմանը: Որոշ մարդիկ, ովքեր տեսան մեկ այլ ասիացի պետական ​​պաշտոնյայի մոտ, որոշեցին, որ նա լրտես է (ենթադրություն, որ նա հավատարմություն ունի Միացյալ Նահանգների սահմաններից դուրս), և իմ կողմից ստացվող որոշ գործողություններից պնդում էին, որ ես պետք է «վերադառնամ» (ի գիտություն , Ես ծնվել եմ Կալիֆոռնիայում):

Եթե ​​լրատվամիջոցները շարունակում են մատների ծայրերը, երբ լեզուն նույնիսկ այնքան կոդավորված չէ, որ շների սուլոց համարվի, մենք ավելի լավն ենք, քան էվֆեմիզմի գեներատոր ?

ՄաքԲրայդ Պետք է շատ ցավալի լինի գունավոր մարդկանց համար, որոնցից շատերը լսել են այդ նույն բառերը, լսել Միացյալ Նահանգների նախագահի կողմից դրանց օգտագործումը: Եվ չեմ կարծում, որ լրատվամիջոցների կազմակերպությունները պետք է փորձեն հարթել այն հումքը, որն առաջացնում է նախագահի թվիթը: Փոխարենը ես ուզում եմ, որ լրագրողները լույս սփռեն այդ ցավի վրա:

ինչու են Այովայի խմբերը այդքան կարևոր

Այս թվիթերի նորությունների լուսաբանումը զարգացել է այն օրվանից, երբ դրանք առաջին անգամ տեղադրվել են Նախագահ Թրամփի կողմից կիրակի օրը, ինչպես նաև զրույցը: Ո՞ր նորություններն են խոսում ձեզ հետ: Ինչպիսի՞ն է եղել զրույցը ձեր լրատվական սենյակում: Եկեք լսենք ձեզանից kmcbride@poynter.org և dtruong@poynter.org հասցեներով կամ մեզ պիտակավորեք Twitter- ում. @kellymcb և @ DorisTruong.